Hviskeleg

Hviskeleg: Når komplimenter forsvinder i oversættelsen

Hviskeleg er strengt taget ikke en leg, men snarere et hyggeligt selskabsindslag som forvandler en helt almindelig stue til et improviseret rygtekøkken. Det smukke er, at offeret for sladderen står midt i lokalet og smiler, mens deres dyder bliver pillet fra hinanden i et tempo som en defekt internetforbindelse.

Sådan kommer hviskerne i gang

Værten eller værterne deltager ikke selv i legen. Det er hele pointen, for det er nemlig dem, hyggesladderen skal handle om. Saml selskabet i en rundkreds eller en lang slange omkring sofaen, så alle kan nå at hviske til naboen uden at trække en muskel i nakken.

Personen der sidder ved siden af værten åbner ballet ved at hviske én positiv kvalitet om værten til sin nabo. For eksempel “Morten er altid glad”. Den næste hvisker beskeden videre, men tilføjer en ny egenskab, så det nu lyder “Morten er altid glad og loyal”. Sådan vandrer sætningen rundt i kredsen, og for hver person vokser den med endnu en kvalitet, indtil den til sidst har antaget proportioner som en mindre takketale ved en bryllupsmiddag.

Den store afsløring

Når sætningen har været hele turen rundt, skal den sidste i rækken sige højt, hvad vedkommende fik at vide. Og her sker magien: et sted mellem person tre og person ni er “altid glad” blevet til “altid frisk”, “loyal” er blevet til “royal”, og en tilføjelse om gode kogeevner er pludselig forsvundet til fordel for noget om sokker. Det er højst sandsynligt, at en hel del er gået tabt undervejs, men det er netop det, der gør det morsomt.

Et par praktiske tips

• Selskabet må gerne snakke indbyrdes mens hvisken vandrer rundt. Det generer ikke noget, for ingen må alligevel høre hvad der bliver sagt mellem hviskerparret.
• Hold tonen positiv. Det er meningen, at værten skal blive smigret, ikke grædende.
• Jo flere deltagere, desto større fortolkningsfrihed mellem den oprindelige sætning og slutproduktet.

Detaljer